断句相关论文
本文为一篇MTI实践报告。该报告目的是透过案例分析,找出以耳语形式所做的同声传译中的主要困难,并提供可行的应对策略。首先,在口......
1994年出土的新蔡葛陵楚墓竹简于2003年10月刊布。这批竹简包括零简在内,总计1571枚。整理者把竹简内容大致分为两类,第一类是卜筮祭......
本文是笔者基于对奥巴马的就职及告别演讲进行的同声传译实践所完成的口译实践报告。报告从任务介绍、主要问题分析、策略阐述以及......
翻译过程分为理解阶段和表达阶段.英汉句子结构及表达方式上的差异使得我们在英汉翻译的过程中对长句的理解不够深透,汉语表达不够......
小学阶段的文言文教学,教师应明确文言文特点,尊重学生学习文言文过程中的理解与感悟,以读为轴,不串讲,不逐字逐句翻译。 读顺文章气......
文言文断句是各地中考语文考查的热点之一。作为辅助文字记录语言的符号,标点的作用不容小觑。郭沫若在《沸羹集》中说:“标点不正......
传说,清朝末年,慈禧太后请一位著名的书法家为她的扇子题诗。那位书法家写的是唐朝王之涣的诗《凉州词》:黄河远上白云间,一片孤城万仞......
本文为一篇MTI实践报告。该报告目的是透过案例分析,找出以耳语形式所做的同声传译中的主要困难,并提供可行的应对策略。首先,在口......
对《孟子》“山径之蹊”章进行断句、训诂、义理的综合性专章研究,可知断句旨在提出问题,训诂旨在分析问题,义理旨在解决问题。从......
当今世界,科技更新速度快,手机新品发布会得到了全球的关注。在发布会中,为了提高工作效率,保证会议的流畅进行,同声传译便得以应......
人工智能作为人类的伟大作品,也对我们的生活产生了重大影响,不管是智能制造业还是未来就业,人工智能都不可避免地参与到人类的未......
石油类英语学术论文信息量大,长句多,并且结构复杂。根据认知负荷理论中认知资源总量不变的原则,句中包含的信息组块过多时,处理信......
《史记·廉颇蔺相如列传》中有这么一句:得璧,传之美人,以戏弄臣……大多人断句为以/戏弄/臣……,译为以此来戏弄我.非也.这里其实......
我校虽地处县城中心,学生3000多,但是大多数都来自于农村.学生很难从小接触到英语读物.因为阅读的缺乏,到了高中,学起英语来很是吃......
【摘要】节奏对于聋儿的语言学习有很重要的作用,当聋儿可以读准字和词的时候就要开始联系说整句话,但是此过程中聋儿对于断句和句子......
《念奴娇·赤壁怀古》中“遥想公瑾当年,小乔初嫁了”的“了”字,不和“念奴娇”词牌的句式,所以有人认为“了”字应该属于下句.苏......
【摘要】学生中考成绩不理想的重要原因之一是不会做综合探究题。遇到这类题往往会无话可说或无从下笔。对于无从下笔的解决方法是......
对“纸学格致”所包括的文献作者、文题做了简单的介绍,其中还将所涉及的典籍之整理、断句、注释等方面的问题进行了讨论.......
台北“故宫博物院”编辑出版的《故宫法书新编》,附有书法作品的录文,为读者欣赏和研究提供了方便,但其录释也有失误之处.本文力图......
首创大藏断句之例,有便研读,但断句时有失误.本文以这一问题比较典型、语言研究价值较高的为例,选取其中有代表性的条目,按“不明......
《道德经》是一部有着宏伟完整思想体系的智慧之作,它以其特有的视角,探究了一系列哲学和政治问题。其中“道”是全书至关重要的一个......
文言文的断句、标点,是朗读和理解其内容的前提,也是检查中学生阅读浅易文言文能力的重要方法之一。要准确地为文言文断句和加标点......
论述了在口译听辨过程中,通过英文长句子做笔记时分层次和句子成分的逻辑关系转换手段来灵活准确地断句翻译。
In the course of ......
文言文是中华民族优秀精神资源的重要组成部分,它的存在,为中华民族文化的发展奠定了坚实而优秀的基础,对我国文化的发展具有良好的借......
古代文物文献作为研究古代历史各个方面的重要材料,如何使用非常重要.中国古代文物文献数量众多,但是使用率却并不高,一方面是由于......
顺句驱动乃同声传译一大技巧。顺句驱动中意群断句的运用,对听力理解、精读、写作等非翻译类大学英语课堂教学有着启发意义。本文结......
今年浙江省绍兴市中考语文试卷的课外文言阅读是考苏轼的《艾子杂说·齐王筑城》,试题是这样的:齐王一日临朝,顾谓侍臣日:“吾国介......
《古小说钩沉》是鲁迅先生从《艺文类聚》《太平御览》《太平广记》等类书及古书注文中辑录整理而成,尽管其收罗宏富,考订精审,但仍然......
给古文标点断句,一些文言字词,能够起到一定的标志性作用。最明显的是文言虚词,如见到“夫”、“唯”等,就要考虑它们是不是句首语气词......
《别录》书录佚文中的一些关键文句,在断句和标点上存在着许多歧异.这些歧异,影响了对《别录》书录内容的正确理解,关系到是否能够......
《古小说钩沉》是鲁迅先生从《艺文类聚》、《太平御览》、《太平广记》等类书及古书注文中辑录整理而成。尽管其收罗宏富,考订精审......